10 ans de « Pain pour la paix » : un signe fort en faveur de la paix, de l’agriculture et de la solidarité européenne

Avec le retour du Pain de la paix européen sur son lieu d’origine, l’ancienne bande de la mort du mur de Berlin, c’est un anniversaire important qui a été célébré avec le parrain et ministre fédéral Cem Özdemir ainsi que l’évêque de Église protestante Berlin-Brandebourg-Haute Lusace silésienne, Dr. Christian Stäblein. En tant qu’académie, il nous tenait à cœur de soutenir l’association Pain pour la Paix dans la planification et la mise en œuvre de la conférence et d’accompagner ce processus.

FriedensBrot e. V. (Pain pour la paix) est une association à but non lucratif qui s’est fixé pour objectif de mettre en évidence le lien entre le maintien de la paix et l’agriculture durable en Europe. En collaborant avec des partenaires de pays qui ont rejoint l’Union européenne après 1989 ou qui ont des perspectives d’adhésion, l’association s’engage pour la paix et l’entente entre les peuples.

Depuis sa création en 2014, elle réunit l’Allemagne et onze pays partenaires d’Europe centrale et du sud-est derrière l’ancien « rideau de fer » dans un réseau unique. L’association trouve son origine dans un projet symbolique : le « seigle du mur ». Ce seigle a été semé sur l’ancienne bande de la mort le long du mur de Berlin, récolté et transformé avec du seigle des pays partenaires en un pain européen commun pour la paix. Depuis, ce pain symbolise le dépassement des conflits, la cohésion et la solidarité européenne vécue.
La participation de la Finlande et de l’Ukraine en tant que pays hôtes depuis 2024 est particulièrement significative, et c’est la première fois que le seigle ukrainien fait partie du Pain de la Paix commun. En ces temps de guerre en Europe, le projet Pain de la paix revêt une importance particulière. Outre la commémoration de l’histoire – notamment de la chute du mur de Berlin et de la chute du rideau de fer – le réseau se veut également un pont vers l’avenir, pour les jeunes générations dans le secteur agricole.

Cette année, la conférence de trois jours a marqué le point culminant de dix années de travail fructueux en réseau. Elle a débuté le 30 septembre 2024 au bord du lac de Seddin avec le travail de fond des partenaires au sein du réseau et une excursion à la coopérative agricole de Trebbin. La journée du 1er octobre 2024 s’est terminée par une soirée festive à l’invitation du gouvernement du Land de Brandebourg, au cours de laquelle les participants ont approfondi les échanges et donné de nouvelles impulsions pour le travail futur.

Le 2 octobre, la conférence anniversaire s’est poursuivie par une cérémonie à l’Académie catholique de Berlin et par une discussion en table ronde avec des représentants de haut niveau de la politique et de la société civile des pays partenaires. La cérémonie solennelle qui a suivi dans la chapelle de la réconciliation du mur de Berlin a été particulièrement émouvante. C’est là qu’a été béni le pain de seigle symbolique de la paix et qu’il a été distribué aux participants.

Dans le cadre de l’événement, le ministre fédéral Cem Özdemir a lancé un appel pressant aux participants : « Celui qui croit pouvoir sacrifier l’une, à savoir la liberté, pour obtenir la paix, finira par perdre les deux » et a souligné le lien étroit entre la liberté et la paix. En guise de conclusion solennelle, le ministre fédéral a remis le pain de la paix européen au représentant hongrois, la Hongrie assumant ainsi officiellement le rôle de pays hôte de la conférence de 2025.

Dans une déclaration commune publiée pendant la conférence, les partenaires ont lancé un appel pressant à poursuivre le dialogue européen, à approfondir la coopération et, surtout, à impliquer activement la jeune génération.
L’association prévoit de créer un nouveau format de dialogue entre les jeunes des pays partenaires à partir de 2025 avec « Sourdough C(h)amps ». Un message de responsabilité.

Dans la perspective des années à venir, le Pain pour la paix reste un signe vivant de valeurs européennes vécues – porté par la conviction que la paix et la coopération sont les bases d’un avenir durable.

Nous remercions tous les participants et les soutiens de cette conférence anniversaire et nous vous invitons à continuer à vous informer sur les activités de l’initiative « Pain pour la paix ».
Pour plus d’informations, cliquez sur: « Pain pour la paix »